Keep it simple
Are your metrics something that can be explained in plain language? Is your documentation using technical terms?
Make your analytics jargon-free. So everyone understand what you're talking about and why it’s important.
Don’t use “cohorts”, use “audiences”. Don’t use “tagging plan”, use “event list”.